文 | 中國銀行總行國際結(jié)算單證處理中心 李魯峰來源 |《貿(mào)易金融》雜志2022年4月刊傳統(tǒng)信用證業(yè)務(wù)的順利開展離不開紙質(zhì)單據(jù)。由于新冠疫情的加重,有些地區(qū)的信用證項(xiàng)下單據(jù)的郵遞出現(xiàn)問題,可能出現(xiàn)交單行不能及時將單據(jù)寄到開證行,甚至出現(xiàn)貨物已經(jīng)到港單據(jù)未到的情況。新冠疫情肆虐,世界各國的生產(chǎn)生活受到了極大的影響。進(jìn)出口信用證是開證行憑相符的單據(jù)來進(jìn)行付款的結(jié)算工具。傳統(tǒng)信用證業(yè)務(wù)的順利開展離不開紙質(zhì)單據(jù)。由于新冠疫情的加重,有些地區(qū)的信用證項(xiàng)下單據(jù)的郵遞出現(xiàn)問題,可能出現(xiàn)交單行不能及時將單據(jù)寄到開證行,甚至出現(xiàn)貨物已經(jīng)到港單據(jù)未到的情況。為了加速信用證受益人收匯和申請人及時提貨避免產(chǎn)生滯港費(fèi),必須思考如何操作可以化解上述情況并找到合適的解決方案。如果信用證項(xiàng)下買賣雙方彼此信任,并且長期合作良好可以采取此種方案。用E-MAIL交單的方式解決信用證受益人(出口方)的收款問題,用提單電放解決信用證申請人(進(jìn)口方)的收貨問題。信用證受益人可以要求開證行在信用證中加入E-MAIL交單條款。在信用證47場中加入:Presentation of all documents and the bank’s cover letter by e-mail under this l/c sent by the nominated/presenting bank to the issuing bank’s address at xxxxxx@xxxxx. com is allowed.In case of presentation by e-mail, an authenticated swift MT799 must be sent by the nominated/presenting bank to the issuing bank within the same day certifying that they have received all the documents required under l/c,and all documents presented comply with l/c terms,indicating our reference no.,your reference no.,the payment instruction,drawing amount and the name of each document and the number of originals and copies received and certifying that they have sent all documents and the bank’s cover letter by e-mail.In such case,any original documents received by the nominated/presenting bank are required to be mailed to the issuing bank.(在信用證47場中加入:指定行或交單行通過開證行的郵件地址提交單據(jù)和面函是可以接受的。如果采取郵件交單,在發(fā)送郵件的同一天內(nèi),指定行或交單行需要給開證行發(fā)送一份加押的MT799報(bào)文,證實(shí)已經(jīng)收到了與信用證相符的全部單據(jù),引上我們的編號、你們的編號、付款指示、索匯金額、單據(jù)的種類及正副本份數(shù)、證明已經(jīng)通過郵件交單。郵件交單下,所有的正本單據(jù)仍然需要通過指定行或交單行快遞給開證行。)Upon receipt of documents (including sent by e-mail) in compliance with l/c terms and the authenticated swift MT799 from the nominated/presenting bank (if documents sent by e-mail) in order,we will honour the presentation as instructed.(在信用證78場加入:在收到指定行或者交單行相符的郵件交單和加押MT799后,我們將按照指示承付。)在信用證款項(xiàng)支付前后(需要買賣雙方協(xié)商),信用證受益人通過提單電放的方式將貨物釋放給進(jìn)口方。這種方式是特殊時期的一種特殊操作,各方需要把控操作風(fēng)險(xiǎn),權(quán)衡利弊得失。受疫情影響,國際快遞延遲現(xiàn)象較為普遍。涉及近洋運(yùn)輸?shù)牟糠诌M(jìn)口信用證業(yè)務(wù)項(xiàng)下,客戶因無法及時取得提單,可能產(chǎn)生滯箱滯港等額外費(fèi)用。這時采取提貨擔(dān)保業(yè)務(wù)也是一種解決方案。提貨擔(dān)保是指當(dāng)進(jìn)口貨物先于貨運(yùn)單據(jù)到達(dá)時,進(jìn)口商為辦理提貨,向承運(yùn)人或其代理出具的、請求銀行加簽并由銀行承擔(dān)連帶責(zé)任的書面擔(dān)保。對于開證行來講,提貨擔(dān)保業(yè)務(wù)授信風(fēng)險(xiǎn)受客戶資信狀況影響程度較高,做業(yè)務(wù)時,應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注進(jìn)口商資信。a)信用證項(xiàng)下,運(yùn)輸方式須為海運(yùn),且規(guī)定向開證行提交全套海運(yùn)提單。提單為記名提單或須經(jīng)進(jìn)出口雙方以外的第三方背書,方可轉(zhuǎn)讓的提單不便辦理提貨擔(dān)保(以開證行為收貨人的除外)。b)提貨擔(dān)保的客戶應(yīng)為信用證的開證申請人。c)客戶須提交《提貨擔(dān)保申請書》、副本發(fā)票、正本提單復(fù)印件或副本提單等。開證行對上述文件中有關(guān)商品名稱、數(shù)量、船名、金額、提單號等項(xiàng),進(jìn)行表面一致性核對,并與有關(guān)信用證核對,以確定該貨物確屬開證行所開信用證項(xiàng)下的貨物。d)要求客戶向開證行承諾,信用證下,無論單據(jù)是否存在不符點(diǎn),均放棄拒付的權(quán)利,并保證收到正本提單后,將提貨擔(dān)保換回交還開證行。疫情給信用證業(yè)務(wù)帶來了不小的挑戰(zhàn),需要積極思考,找到合適的解決方案,保障信用證業(yè)務(wù)的順利執(zhí)行,最大程度上保障各方利益。