近來(lái)朋友圈流傳一篇文章《最高院民一庭:受讓人為債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的法律效力認(rèn)定》,債權(quán)轉(zhuǎn)讓一直是商業(yè)保理業(yè)務(wù)的核心環(huán)節(jié),但時(shí)下,通知的主體、通知的形式、通知的時(shí)點(diǎn)等等關(guān)鍵因素,并沒(méi)有明確的相關(guān)法律規(guī)定,也沒(méi)有大批量實(shí)務(wù)案例的支撐,事實(shí)上,這類問(wèn)題并沒(méi)有在廣大基層法官中形成明確和統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)和觀點(diǎn)。鑒于不少保理行業(yè)同仁看到上述文章后,可能會(huì)對(duì)債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知這方面產(chǎn)生過(guò)于樂(lè)觀理解。筆者看過(guò)該篇文章后,深感有必要從實(shí)務(wù)角度來(lái)分析一下此類問(wèn)題,以便廣大保理行業(yè)同仁多方面理解這方面問(wèn)題,領(lǐng)會(huì)該文章的精神。
作者:李新征
原載于問(wèn)思供應(yīng)鏈金融 授權(quán)發(fā)布
一裁判文書(shū)引用法律問(wèn)題
2009年7月13日最高人民法院審判委員會(huì)第1470次會(huì)議通過(guò)《最高人民法院關(guān)于裁判文書(shū)引用法律、法規(guī)等規(guī)范性法律文件的規(guī)定》(法釋〔2009〕14號(hào))第四條:民事裁判文書(shū)應(yīng)當(dāng)引用法律、法律解釋或者司法解釋。對(duì)于應(yīng)當(dāng)適用的行政法規(guī)、地方性法規(guī)或者自治條例和單行條例,可以直接引用。按照這個(gè)規(guī)定,民事裁判文書(shū)中可直接引用的法律法規(guī)是:法律、法律解釋、司法解釋、行政法規(guī)、地方性法規(guī)、自治條例、單行條例。
2010年11月26日《最高人民法院關(guān)于案例指導(dǎo)工作的規(guī)定》“第七條最高人民法院發(fā)布的指導(dǎo)性案例,各級(jí)人民法院審判類似案例時(shí)應(yīng)當(dāng)參照”,以及2011年12月21日《最高人民法院研究室負(fù)責(zé)人就案例指導(dǎo)制度答記者問(wèn)》中“參照也不同于適用法律、司法解釋必須作為根據(jù)、依照,只要類似案件的裁判符合指導(dǎo)性案例的裁判要點(diǎn),可以引用為說(shuō)理的依據(jù),也可以不在裁判文書(shū)中具體引用。”這個(gè)規(guī)定以及對(duì)這個(gè)規(guī)定的解答,最高人民法院發(fā)布的指導(dǎo)案例也可以在引用為說(shuō)理的依據(jù)。
但僅有上述法律法規(guī),并不能滿足法官審理案件的需要,最高法院還下發(fā)了一系列《通知》、《會(huì)議紀(jì)要》等內(nèi)部文件,于是,法官在審理民事案件,這些內(nèi)部文件也是必要參考的依據(jù)。但司法實(shí)踐中,一般不作為法律依據(jù)直接引用。這類內(nèi)部文件的法律地位模棱兩可。直到朱文洲與孔學(xué)仁民間借貸糾紛案(最高人民法院民事判決書(shū)<2015>民一終字第11號(hào)),最高人民法院才以判決形式認(rèn)可“法院判決可以引用內(nèi)部《通知》的審理要求,屬于事實(shí)認(rèn)定,而非法律適用?!辈沤鉀Q了上述內(nèi)部文件是否可以在裁判文書(shū)中引用,引用的法律定性問(wèn)題。
朋友圈文章《最高院民一庭:受讓人為債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的法律效力認(rèn)定》后面?zhèn)渥?,該文章載于《民事審判指導(dǎo)與參考》總第69期,筆者因?yàn)闀r(shí)間倉(cāng)促,未能查閱到該期期刊,假定原文如此,這種觀點(diǎn),本文暫以“司法觀點(diǎn)”來(lái)代稱吧。
筆者才疏學(xué)淺,不敢妄議這種“司法觀點(diǎn)”問(wèn)題,但根據(jù)上述相關(guān)規(guī)定,目前能在判決書(shū)引用的是法律、法律解釋、司法解釋、行政法規(guī)、地方性法規(guī)、自治條例、單行條例、指導(dǎo)性案例、最高人民法院下發(fā)的《通知》、《會(huì)議紀(jì)要》等內(nèi)部文件, 至于《民事審判指導(dǎo)與參考》中的這種“司法觀點(diǎn)”能否引用為說(shuō)理的依據(jù)或者作為事實(shí)認(rèn)定依據(jù)問(wèn)題,筆者在此拋磚引玉,期望廣大法律同仁解答?,F(xiàn)實(shí)中,已有律師引用類似“司法觀點(diǎn)”與法官溝通,具體效果,不一而足。
二國(guó)外司法觀點(diǎn)的實(shí)務(wù)分析
既然談到了類似司法觀點(diǎn)問(wèn)題,筆者覺(jué)得,不同國(guó)家的法律實(shí)務(wù)可能會(huì)有相通、類似的地方,畢竟目前大陸法系和英美法系呈現(xiàn)一定的融合趨勢(shì),以下筆者簡(jiǎn)單舉美國(guó)聯(lián)邦最高法院內(nèi)九位大法官在司法實(shí)務(wù)的觀點(diǎn)碰撞問(wèn)題來(lái)談一些實(shí)務(wù)問(wèn)題。以下文字節(jié)選自《美國(guó)憲政歷程:影響美國(guó)的25個(gè)司法大案》第15頁(yè)(中國(guó)法制出版社出版,任東來(lái)、陳偉、白雪峰等著)
“經(jīng)過(guò)負(fù)責(zé)法官修改后,判決書(shū)草稿交給其他法官傳閱并提意見(jiàn),直至大家滿意。在這過(guò)程中,有可能出現(xiàn)個(gè)別法官因?yàn)榕袥Q書(shū)強(qiáng)有力的論證和邏輯而改變立場(chǎng)。這個(gè)判決書(shū)無(wú)論是全體法官一致同意,還是多數(shù)法官同意,都被稱為法庭意見(jiàn)(opinion of the court)。(根據(jù)《美國(guó)聯(lián)邦最高法院判例匯編》[The United States Reports],判決書(shū)無(wú)論是全體法官一致同意還是多數(shù)法官同意,都被稱為法庭意見(jiàn)[opinion of the court]。在非一致通過(guò)的法庭意見(jiàn)中,多數(shù)派法官的意見(jiàn)一般被稱為多數(shù)意見(jiàn)[majority opinion]。)有些法官盡管同意判決結(jié)果,但可能不同意斷案的根據(jù)和邏輯,便會(huì)另外提出補(bǔ)充意見(jiàn)(concurring opinions,也可稱附加意見(jiàn))。那些根本不同意判決決定的法官也發(fā)表自己的意見(jiàn),通稱為少數(shù)意見(jiàn)( minority opinions),一般是各自撰寫(xiě)自己的異議(dissenting opinion)。所有這些意見(jiàn)都一一記錄在案。著名的斯科特一案雖然是7比2作出的,但9位大法官各自闡述了他們不同的同意或反對(duì)的理由,致使判決書(shū)長(zhǎng)達(dá)250頁(yè)之多。在個(gè)別案例中,最高法院不存在一個(gè)統(tǒng)一的多數(shù)意見(jiàn),即當(dāng)出現(xiàn)四比四僵局時(shí),如果此時(shí)對(duì)判決起關(guān)鍵作用的那位法官根據(jù)不同的理由兩邊都投票,這種情況下,就會(huì)形成五比四的雙重或多元意見(jiàn)(Plurality Opinion),由那位兩邊都投票的法官主持起草法院判決書(shū)。最典型的是1978年加州大學(xué)董事會(huì)訴巴基案中的雙重判決?!?/p>
上面引文簡(jiǎn)單講了講美國(guó)聯(lián)邦最高法院存在的法官法庭意見(jiàn)情況,九位大法官的意見(jiàn)在某些復(fù)雜問(wèn)題上,也會(huì)不盡一致甚至相反。至于其他的問(wèn)題,筆者不想多談,同仁們可以結(jié)合思考一下相關(guān)法律實(shí)務(wù)問(wèn)題,比如法官意見(jiàn)的實(shí)際狀況,以及其須通過(guò)何種形式才能達(dá)到裁判引用的標(biāo)準(zhǔn)。
三對(duì)該文章具體內(nèi)容的實(shí)務(wù)理解
前面筆者啰嗦的分析了裁判文書(shū)引用法律問(wèn)題,下面筆者結(jié)合該文章談?wù)劮蓪?shí)務(wù)中可能存在的問(wèn)題。
“另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,雖然按照上述法律規(guī)定,債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的行為人應(yīng)為債權(quán)轉(zhuǎn)讓人,但在可以確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓真實(shí)性的前提下,亦不應(yīng)否定債權(quán)受讓人為該通知行為的法律效力。債務(wù)人是否知曉以及能否確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí),是認(rèn)定債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知法律效力的關(guān)鍵。受讓人直接通過(guò)起訴的方式向債務(wù)人主張權(quán)利,亦可認(rèn)定為通知債權(quán)轉(zhuǎn)讓的一種方式。 我們認(rèn)為,第二種觀點(diǎn)是正確的?!?/p>
這一段的筆者的理解是:債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知的行為人應(yīng)為債權(quán)轉(zhuǎn)讓人,限定條件在可以確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓真實(shí)性的前提下,承認(rèn)債權(quán)受讓人作為債權(quán)通知主體的法律效力。但這一段,筆者不理解的是,受讓人直接通過(guò)起訴的方式向債務(wù)人主張權(quán)利,債務(wù)人是否能夠知曉以及確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)?這是認(rèn)定直接起訴這種債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知方式法律效力的關(guān)鍵。
“唯需注意的是,在案件審理中,如果是受讓人直接起訴債務(wù)人,而該債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)未經(jīng)轉(zhuǎn)讓人通知或確認(rèn)時(shí),人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實(shí)合法性進(jìn)行著重審查,必要時(shí)還可以追加轉(zhuǎn)讓人作為第三人參加訴訟,以查明事實(shí)?!?/p>
這一段筆者的理解是:直接起訴這種債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知方式,人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實(shí)合法性進(jìn)行著重審查,必要時(shí)還可以追加轉(zhuǎn)讓人作為第三人參加訴訟,那么現(xiàn)實(shí)中的問(wèn)題會(huì)這樣:1、受讓人直接起訴,債務(wù)人不應(yīng)訴,轉(zhuǎn)讓人不參加,債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實(shí)合法性能否審查清楚?后續(xù)如何裁判?2、受讓人直接起訴,債務(wù)人應(yīng)訴,轉(zhuǎn)讓人不參加,這里面再分:2.1債務(wù)人認(rèn)可債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí),會(huì)不會(huì)存在虛假訴訟的風(fēng)險(xiǎn)?2.2債務(wù)人不認(rèn)可債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí),債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實(shí)合法性能否審查清楚?后續(xù)如何裁判?3、受讓人直接起訴,債務(wù)人不應(yīng)訴,轉(zhuǎn)讓人參加,債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實(shí)合法性能否審查清楚?后續(xù)如何裁判?這是筆者的迂腐理解,實(shí)體性的法律問(wèn)題一旦牽涉糅合程序性的法律問(wèn)題,法律適用可能會(huì)變得很復(fù)雜。
“在認(rèn)定《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條第一款規(guī)定的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知對(duì)債務(wù)人的法律效力時(shí),應(yīng)當(dāng)將債務(wù)人是否知曉以及能否確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)作為認(rèn)定債權(quán)轉(zhuǎn)讓效力的關(guān)鍵。在可以確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓真實(shí)性的前提下,不應(yīng)否定受讓人為該通知的法律效力。受讓人直接通過(guò)向人民法院提起訴訟的方式向債務(wù)人主張權(quán)利的,亦可認(rèn)定為通知債權(quán)轉(zhuǎn)讓的一種方式,在相關(guān)訴訟材料送達(dá)債務(wù)人時(shí),該債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知對(duì)債務(wù)人發(fā)生法律效力?!?/p>
對(duì)這一段解讀前筆者先講一段邏輯學(xué)概念,循環(huán)論證,用來(lái)證明論題的論據(jù)本身的真實(shí)性要依靠論題來(lái)證明的邏輯錯(cuò)誤。比如證明論題“未來(lái)應(yīng)收賬款能夠做保理業(yè)務(wù)”,所用的論據(jù)是“保理業(yè)務(wù)能用未來(lái)應(yīng)收賬款來(lái)做”,“為什么未來(lái)應(yīng)收賬款能夠做保理業(yè)務(wù)呢,因?yàn)楸@順I(yè)務(wù)能用未來(lái)應(yīng)收賬款來(lái)做”。
如果能確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓真實(shí)性的前提下,受讓人可以直接起訴債務(wù)人,那么如何確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓真實(shí)性這個(gè)前提呢?根據(jù)該文,受讓人起訴后,人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)債權(quán)轉(zhuǎn)讓的真實(shí)合法性進(jìn)行著重審查,必要時(shí)還可以追加轉(zhuǎn)讓人作為第三人參加訴訟,以查明事實(shí)。筆者是否可以這樣理解: “確認(rèn)真實(shí)性,可以起訴,如何確認(rèn)真實(shí)性,起訴后審查?”
四結(jié)語(yǔ)
債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知問(wèn)題是商業(yè)保理的核心問(wèn)題,前期少有或沒(méi)有指導(dǎo)性案例、“司法觀點(diǎn)”,最高院民一庭這篇文章很及時(shí)的回應(yīng)了類似問(wèn)題。筆者認(rèn)為對(duì)“司法觀點(diǎn)”的深刻學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì),才是對(duì)“司法觀點(diǎn)”闡述人最大的尊重。文末,筆者希望廣大保理同仁、法律同仁,對(duì)文中“司法觀點(diǎn)”的法律效力以及該“司法觀點(diǎn)”中的實(shí)務(wù)問(wèn)題廣泛交流。筆者不才,拋磚引玉,貽笑大方。
作者簡(jiǎn)介:
李新征,中原商業(yè)保理有限公司項(xiàng)目主管
中原商業(yè)保理有限公司簡(jiǎn)介:中原商業(yè)保理有限公司成立于2016年3月,是中原資產(chǎn)管理有限公司全資子公司,注冊(cè)資本金2億元。中原商業(yè)保理致力于供應(yīng)鏈金融服務(wù)領(lǐng)域,通過(guò)打造規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化的業(yè)務(wù)流程,開(kāi)展貿(mào)易融資、應(yīng)收賬款管理、商業(yè)資信調(diào)查、信用風(fēng)險(xiǎn)擔(dān)保等綜合性保理業(yè)務(wù)。