想要投身翻譯事業(yè)、外貿(mào)行業(yè)甚至想要順利進(jìn)入各大事業(yè)單位的同學(xué)，一定都在爭(zhēng)分奪秒的復(fù)習(xí)CATTI。其中不乏許多非英語專業(yè)或者非翻譯專業(yè)的同學(xué)，那么如何才能科學(xué)備考，達(dá)到事半功倍的效果呢？北外網(wǎng)課特邀口譯名師為大家?guī)?/span>11月備考沖刺點(diǎn)睛直播課，聽北外高翻老師講一講不輕易說的經(jīng)驗(yàn)談。

       CATTI考試難度略高于上海高口，CATTI口譯考試難度略高于筆譯考試難度。如果可以通過三級(jí)口譯考試，意味著你可以申請(qǐng)助理翻譯職稱，表示你現(xiàn)在有一定的翻譯能力。如果可以通過二級(jí)口譯考試，那么就可以申請(qǐng)翻譯職稱也就是中級(jí)職稱，這意味著你基本能夠獨(dú)擋一面，獨(dú)立完成各種翻譯實(shí)戰(zhàn)工作。

    雖然現(xiàn)在不是一個(gè)“證書為王”的時(shí)代，但是CATTI這個(gè)證書所具備的含金量，絕對(duì)可以幫你撬開心儀工作的大門，而這段備考經(jīng)歷也會(huì)成為你學(xué)習(xí)路上不可多得的經(jīng)驗(yàn)。

口譯直播

     CATTI每年舉行兩次考試，下半年考試將在11月舉行。時(shí)間緊迫，相信還有部分同學(xué)復(fù)習(xí)很久仍然不得要領(lǐng)。因此，北外網(wǎng)課特邀口譯大咖雷中華、沈燕雯為大家?guī)砜记皼_刺直播課程，相信聽完這兩節(jié)課程后，大家可以做到“胸中有成竹”，自信應(yīng)對(duì)接下來的備考與考試。

課程信息：

    CATTI口譯沖刺進(jìn)階攻略授課老師：雷中華直播時(shí)間：9月26 日 19：00-20：00

    CATTI口譯沖刺備考黃金法則授課老師：沈燕雯直播時(shí)間：10月10日 19：00-20：30

主講老師：

   雷中華

   1.北京語言大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院口譯名師，MTI教育中心辦公室主任，國(guó)際會(huì)議資深譯員，為聯(lián)合國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人等提供過同聲傳譯和交替?zhèn)髯g。

    2.曾擔(dān)任CATTI口譯證書考試考官、閱卷人和全國(guó)口譯大賽英語交傳全國(guó)總決賽評(píng)委。

   沈燕雯

     1.現(xiàn)為某國(guó)家事業(yè)單位在職同傳，曾在某知名培訓(xùn)機(jī)構(gòu)提供口譯、口語課程指導(dǎo)。

    2.CATTI三個(gè)級(jí)別的口譯考試均為一次性通過，其中一級(jí)口譯得分66分。

直播福利：

      1.直播過程參與互動(dòng)（提問或回答問題）即可獲得388元紅包(可直接用于購(gòu)課抵用）

      2.直播結(jié)束24小時(shí)內(nèi)購(gòu)買《2017年11月北外CATTI二/三級(jí)口譯沖刺班》即可贈(zèng)送北外高翻姚斌老師《口譯之路（交替?zhèn)髯g培訓(xùn)）》一門。

     本次直播旨在為同學(xué)們解決備考過程中遇到的各種問題，以及指導(dǎo)同學(xué)們?nèi)绾芜M(jìn)一步剖析CATTI考試，科學(xué)備考，以更好的姿態(tài)沖刺口譯考試。

      10月12日，雷中華、沈燕雯兩位老師將與北外高翻姚斌、吳子牛、劉宇波等眾位名師一起，為同學(xué)們帶來《2017年11月北外CATTI二/三級(jí)口譯沖刺班》直播，如果你想在考前一個(gè)月有質(zhì)的提升，歡迎前來領(lǐng)課。